鄒語(106213)

鄒族族語直播共學

班 別 : 106213   

族語教學 :  鄒族語(2)

聯盟學校 :  1.嘉義市 嘉北國民小學  2.嘉義市 宣信國民小學  3.嘉義市 崇文國民小學

聘用學校 :  嘉義市 嘉北國民小學

族語師資 :  莊作合 老師

授課地點 :   台北第二攝影棚

授課日期 :   107/02/26 ~107/06/30 每周四

授課時間 :    AM 7:50~ AM 08:30

原民會106學年度第2學期語鄒族語教學計畫

班別

阿里山鄒族語

授課教師

莊作合

教學

目標

1指導學生以正確地唸出課文句子。

2.指導學生聆聽並聽懂課文的意思。

3.讓學生練習實際對話。

4.讓學生了解鄒語時態變化的用法。

評量

方式

1.  學習態度觀察 2.課堂隨機問答 3.作業書面報 4.拼音、發音練習

5.筆試

使用

教材

1.  自編

2.  族語e樂園九階教材

3.  其它

課程

時間

星期:□週一    □週二  V週三   V週四    □週五

時間:07:50~08 : 30

教學進度

週次

日期起迄

課程單元/主題

教學內容

備註

107/2/26~3/2

 

單元:manghia'u

我的朋友

1.學會說招呼用語。

2.能聽,說本課所運用的句型。

3.認識本課的詞彙。

4.培養學生表達,溝通與分享的能力。

 

107/3/5~3/9

單元:eutotaveia to sensei

老師的叮嚀。

句型練習

1.sensei:yokeoasu 'avai,

老師:'avai ,你好。

'avai. 老師,您好。

2.eutotaveia to mamameoi a'to,

長輩叮嚀我們。

eutaveia to amo a'o,

爸爸叮嚀我。

 

107/3/12~3/16

單元:tosvo na'a,

休息一下。

聽一聽

1.cu tosvo na'a, mi'o emoyafo ta kiosicu,

下課了,我走出教室。

2.to yafana to kiosicu pantomo yac'x ci c'osx,

教室的外面有一棵樟樹。

3.toehtisi mo yusuhngu 'o conci from'u,

在樹枝上坐著一隻五色鳥。

 

107/3/19~3/23

單元:ceonx

學一學

1.tosvo na'a,

稍歇一下。

coeconx,

     走路。

2.emoyafo,

  走出去。

  emo'ayumonx,

   走進。

3.kiosicu

  教室。

4.c'osx

  樟樹。

 

 

 

 

107/3/26~3/30

單元:mo congo co fnguu'u,

我的頭疼痛。

 

句型練習

1.yxxlxlx'o amo coni

叔伯長得高大。

2.isi hafa to ohaeva 'ocxyx,

哥哥帶了便當來。

3.mainci cuveu 'o oko?

孩子怎麼發燒了?

 

107/4/2~4/6

單元:'untoo

運動。

教學活動內容

1.ienitapeispak'i ho pa'cohivi bua cou, 利用遊戲教學鄒語。

2.xmnxa,>喜歡。

 kuzoa,>討厭:不喜歡。

3.'untoo,>運動。

  aot'ou, 動:搖動。

 

 

107/4/9~4/13

單元:yakiu

棒球。

句型練習

1.cuma na lako xmnxa ci 'untoo?

你喜歡什麼運動?

2.la'u na'no xmnxa 'o yakiu,

我很喜歡打棒球。

3.maincis'a xmnxa 'o yakiu?

為什麼喜歡棒球?

4.mo na'no koa xmnx ta feango'u 'o yakiu,

打棒球對我的身體好。

 

 

 

107/4/16~4/20

單元:說話練習

aothomx ya'ei

 

 

教學活動內容

1.cuma na lako xmnxa ci 'untoo?

你喜歡什麼運動?

2.cuma na lako peelxi ci 'untoo?

 

107/4/23~4/27

單元:pasunaeno ho 'otoli,,

唱歌和跳舞。

教學活動內容

1.boemi ta pasunaeno ho 'otoli ho pa'cohivi bua cou,

利用歌舞教學鄒語。

2.atuhca poa meelx yupepeahngxyx,

注重對話的運用。

 

107/4/30~5/4

單元:aothomx tamo cono e'e,

單詞練習。

 

教學活動內容

1.meelx,

會:能。

2.meemealx,

有才能。

3.pasunaeno,

唱歌。

4.pasu cou,

唱鄒語歌。

5.'otoli,

跳舞。

6.papika ,

拍手。

 

十一

107/5/7~5/11

單元:micu maspio na huomia /huomza hie,

幾點了?

教學活動內容

1.micu maspio na huomia/huomza hie,

現在幾點了?

2.'amicu mas'suu,

已經八點了。

3.miko yxc'x no maspio ne taseona?

,你早上幾點起床?

 

十二

107/5/14~5/18

單元:engha 'e tposx,

課文朗讀。

教學活動內容

1.maspio?

幾點鐘:指多少?

2.,oengxtx,

睡覺。

3.yofna,

時間:晚上。

4.yxc'x,

起床:起來。

 

十三

107/5/21~5/25

單元:yupeyahngxyx,

對話練習。

教學活動內容

1.A, micu maspio na huomia/huomza hie?

時間指多少了?

B, 'amicu mas'suu,

已經八點了。

2.A, miko yxc'x no maspio ne taseona?

你早上幾點起床?

B, mi'o yxc'x to masnomx,

我早上六點起床。

 

十四

107/5/28~6/1

單元:zikang

時間。

單詞練習

1.yxc'x

起床:起來。

2.masvoyu,

八點鐘:指八。

3.taseona,

早晨。

4.cohiona/cohzona,

中午。

 

十五

107/6/4~6/8

單元:tengva,

電話。

句型練習

1.te'o tengva to nanghia'u ,

我要打電話給我的朋友。

2.tekon'a tut'inga co tengva,

你接一下電話。

.micu yuovei 'o 3.pasuyacoang?

pasuya

回來來了嗎?

 

十六

107/6/11~6/15

單元:aothomx ta pat'ausna,

句型練習。

教學活動內容

1.yokeoasu! 'a 'avai a'o mio yonsica 'o tanivu?

你好!我是'avai (請問)tanivu 在那裡嗎?

2.zou paicx a'o o'amos'a yontan'e 'o tanivu,

我是paicx tanivu 不在這裡,她出去了。

 

十七

107/6/18~6/22

單元:usa ho aiti 'o ak'i

去拜訪訪阿公。

教學活動內容

1.mimu uhnenu ne hucma?

你們昨天去哪裡?

2.mimia/mimza maine'e ne fuengu ho aiti 'o ak'i,

我們回到山上去看阿公。

 

十八

107/6/25~6/29

單元:mi'o meelx zunga,

我會畫圖。

教學活動內容

句型練習

1.mi'o meelx zunga,

我會畫圖。

2.os'o peelxi zunga 'o ino'u,

我會畫我的媽媽。

3.mo yonghu 'o mcoo to ino'u,

我媽媽眼睛很漂亮。

4.mo Kua'onga ho tacvoh'i 'o f'xsxsi,

她的頭髮又黑又長。

 

族別
莊作合
 

莊作合  Pasuya'e Noacachina 老師

106213 鄒語(2)
姓名: 莊作合 Pasuya'e Noacachina
族語認證:  91
振興人員研習: 92, 99, 101
測驗優級類: 106(書面審查類)
教學類(合格師資):
教學類(族語教師): 臺北市東湖國小
研習講師:  98研習講師擔任99年九階教材試驗教學講師全國大專院校原住民師生研習會講師
學歷:  
備註: 1.目前擔任原住民族自主自治權宣導兼召集委員。
2.現任臺北市政府原住民事務委員會諮詢委員兼母語老師。
3.政治大學語言研究所鄒族語田野調查課程發音人
4.原民會族語認證口試委員
5.台北教育電台族語新聞主播
6.學生族語優待加分認證考試命題委員。
7.鄒族語詞典審查委員。 
 

鄒族語直播共學歷史課程簡述:  

學     期 : 106 學年第 1 學期
班     別 :  106113
族語教學 : 鄒族族語

 
聯盟學校: 1嘉義市 嘉北國小  2.嘉義市 宣信國小  3.嘉義市 崇文國小
聘用學校 : 嘉義市 嘉北國小
族語師資 :  莊作合老師
   授課地點 :  台北第一攝影棚
授課日期 : 107/09/13 ~107/01/12 每周四
授課時間 : AM 7:50~ AM 08:30


 

學     期 : 105 學年第 2 學期
班     別 :  105207    
族語教學 : 鄒族族語

 
聯盟學校: 1嘉義市 嘉北國小  2.嘉義市 宣信國小  3.嘉義市 崇文國小
聘用學校 : 嘉義市 嘉北國小
族語師資 :  莊作合老師
   授課地點 :  台北第一攝影棚
授課日期 : 106/02/13 ~106/06/26 每周四
授課時間 : AM 7:50~ AM 08:30

2018年3月29日07:50-08:30

課程主題:單元:mo congo co fnguu'u, 我的頭疼痛。

課程內容:句型練習 1.yxxlxlx'o amo coni 叔伯長得高大。 2.isi hafa to ohaeva 'ocxyx, 哥哥帶了便當來。 3.mainci cuveu 'o oko? 孩子怎麼發燒了?

2018年3月22日07:50-08:30

課程主題:單元:ceonx 路

課程內容:學一學 1.tosvo na'a, 稍歇一下。 coeconx, 走路。 2.emoyafo, 走出去。 emo'ayumonx, 走進。 3.kiosicu 教室。 4.c'osx 樟樹。

2018年3月15日07:50-08:30

課程主題:單元:tosvo na'a, 休息一下。

課程內容:聽一聽 1.cu tosvo na'a, mi'o emoyafo ta kiosicu, 下課了,我走出教室。 2.to yafana to kiosicu pantomo yac'x ci c'osx, 教室的外面有一棵樟樹。 3.toehtisi mo yusuhngu 'o conci from'u, 在樹枝上坐著一隻五色鳥。

2018年3月8日07:50-08:30

課程主題:單元:eutotaveia to sensei 老師的叮嚀。

課程內容:句型練習 1.sensei:yokeoasu 'avai, 老師:'avai ,你好。 'avai. 老師,您好。 2.eutotaveia to mamameoi a'to, 長輩叮嚀我們。 eutaveia to amo a'o, 爸爸叮嚀我。

課程教學影片

回 上 端