週次

日期

課程主題

課程內容

第一週

106/9/7

相見歡:Mqaras mstrung

1.師生相見歡

2.師與生的問候語及自我介紹

3.我是太魯閣族

第二週

106/9/14

Embiyax su hug?你好嗎?

九階教材(族語e樂園)

老師引導學生認識29個子母音

1.母音:.a e I o u

2.子音：b c d g h j k l m n p q r s t    w x y ng

3.結合音:ay aw ey uy ow

第三週

106/9/21

Embiyax su hug?你好嗎?

1.第一課課文教學

2.詞彙分析

Embiyax:形容詞，好的之意。例如:Embiyax balay.

3. 人稱代名詞:isu yaku hiya

第一課課文教學

老師唸，學生跟著唸

學生輪念或著大家一起唸

第四週

106/9/28

Embiyax su hug?你好嗎?

引起動機:.歌謠:你好嗎?

老師先教歌曲，學生跟著唱

Laqi laqi embiyax su hug?

小朋友，小朋友，你好嗎?

Laqi laqi embiyax su hug?

小朋友，小朋友，你好嗎?

Emiyax ku balay，

我非常的好，

Emiyax ku balay，

我非常的好，

Laqi laqi embiyax su hug?

小朋友，小朋友，你好嗎?

第五週

106/10/5

Embiyax su hug?你好嗎?

1.評量日

2.課文朗讀

第六週

106/10/12

Laqi ku empatas ka yaku 我是小學生

九階教材(族語e樂園)

第二課單詞解析

1.ima誰2.ka(主格標記)是3.laqi小孩4.empatas學生5.yaku我6.hiya他7.emptgas老師8.aji不是

3. 本課文教學

第七週

106/10/19

Laqi ku empatas ka yaku 我是小學生

第二課課文教學

1..聽中文說母語、聽母語說中文

2.族語e樂園

第八週

106/10/26

Laqi ku empatas ka yaku 我是小學生

第二課課文及歌詞教學帶動(歌謠)

Ima su ka isu hug?請問你是誰?

Laqi ku empatas ka yaku.我是小學生。

Ima ka hiya?他是誰?

Emptgsa ka hiya.他是老師。

Aji emptgsa ka hiya.

他不是老師。

第九週

106/11/2

Laqi ku empatas ka yaku 我是小學生

一、引起動機:說說看，你已經會廳和會說太魯閣語了嗎?今天要小小的測試妳們的成績囉!

二、活動(一)評量測驗

第十週

106/11/9

Hiyug hug ! 請起立!

九階教材(族語e樂園)

第三課單詞教學

一、1.hiyug起立2.rngaw說，講3qbahang聽4.tluung坐下

二、數字教學

老師念一句學生跟著唸，反覆練習kingal一 dha二 tru三spat四rima五mataru六empitu七maspat八mngariru九maxal十

Empusal二十mtrul三十mspatuln四十mrimal五十

第十一週

106/11/16

Hiyug hug ! 請起立!

第三課課文教學

老師念一句學生跟著唸

學生輪流唸

Hiyug hug ! 請起立 !

Rngaw binaw ! 說說看 !

Qbahang binaw ! 聽聽看 !

Tluug! 坐下 !

第十二週

106/11/23

Hiyug hug ! 請起立!

引起動機:

活動(一)搶答遊戲

配合圖卡反覆m的練唸

Hiyug起立rsaw說binaw試看看qbahang聽tluung坐下kingal一

dha二

請老師翻出字卡，請學生說出單詞，答對最多的就是贏囉!

第十三週

106/11/30

Ima su ka isu hug/ 請問你是誰? 九階教材(族語e樂園)

第四課課文教學

老師念一句學生跟著唸

學生輪流唸

Ima su ka isu?請問你是誰?

Yaku o Kumus ku Lowking.我叫….

Peydan Watan ka hangan na.他的名字是……

Aji hangan na o Yakaw Nawi

不是他不是老師。

第十四週

106/12/7

Ima su ka isu hug/ 請問你是誰?

第 一課單詞

一、1.o 是，教2.Kumus Lowking 男人名3.Peydang Watan男人名 4.hangan名字 5.na 他的Yakaw Nawi(男人名:前者孩子名，後者父親名字，父子聯名)

第十五週

106/12/14

Ima su ka isu hug/ 請問你是誰?

請問你是誰?

活動1.:小朋友，學完這一課以後，請練習太魯閣語回答老師的話。

活動2.(1.)說出你自已的名字。

              (2.)說出你的父親的名字。

小朋友，回家以後和父母親共同將她們的太魯閣語的名字。寫在空格內。

第十六週

106/12/21

Ima su ka isu hug/ 請問你是誰?

綜合應用練習

活動3.:認識自已和爸爸的名字

   老師排列出6張族語名字單字卡，

請學生去找自已和爸爸的名字。

並能說出自已的名字。

第十七週

106/12/28

Kuyuh ka yami 我們是女生

九階教材(族語e樂園)

第五課課文教學

老師念一句學生跟著唸

學生輪流唸

Snaw su ka isu?請問你師男聲嗎?

Uxay o yaku o kuyuk.不是，我是女生。

Snaw ka yami，kuyah ka yamu.我們是男生，妳們是女生。

本課是男女雙方問性別的對話。

第十八週

107/1/4

Kuyuh ka yami 我們是女生

本課單字解析

1.Pawan(男人名)2.Snaw男生3.Iwan(女人名)4.uxat不是5.kuyuh女生6.yami我們(排他)7.yamu妳們

第十九週

107/1/11

Kuyuh ka yami 我們是女生

引起動機:

帶動歌謠:歌詞(我們是女生)

Snaw su ka isu?

Uxay o yaku o kuyuh.

Snaw ka yami，kuyah ka yamu.

第二十週

107/1/18

Kuyuh ka yami 我們是女生

1.總結性評量

2這學期的學習結果